Uncategorized

Pourquoi un site bilingue

English translation


Malgré le fait que j’ai vécu en France pendant ma jeunesse, c’est difficile de dire ce qui m’attire dans la langue française.  J’ai eu cet intérêt toute ma vie, mais c’est devenu plus fort depuis ces quinze dernières années.  Peut-être que cela me rappelle l’enfant que j’étais, comme dans un rêve où vous découvrez des chambres dans votre maison dont vous aviez ignoré jusqu’alors l’existence.  Je vois les choses différemment en français, c’est comme l’effet d’un hallucinogène où on aperçoit des trucs banals avec un nouveau point de vue.  

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Why a bilingual site
November 11, 2019

Despite the fact that I lived in France during my youth, it is difficult to say what attracts me to the French language. I've had this interest all my life, but it has become stronger over the last fifteen years. Maybe it reminds me of the child I was, like in a dream where you discover rooms in your house whose existence you were unaware. I see things differently in French, it is like the effect of a hallucinogen when we see mundane things with a new perspective.

Bitnami